{"id":197,"date":"2024-07-04T07:31:27","date_gmt":"2024-07-04T07:31:27","guid":{"rendered":"http:\/\/fluffle-business.com\/?p=197"},"modified":"2024-07-04T07:37:31","modified_gmt":"2024-07-04T07:37:31","slug":"hanami-das-kirschblutenfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/2024\/07\/04\/hanami-das-kirschblutenfest\/","title":{"rendered":"Hanami &#8211; Das Kirschbl\u00fctenfest"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Welches Fest wandert im Fr\u00fchjahr durch Japan? Genau, das Kirschbl\u00fctenfest. Warum? Hier erfahrt ihr es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Erstmal ganz kurz zur Wortherkunft:<br>Hanami bedeutet w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt &#8220;bl\u00fctenbetrachtung&#8221; oder &#8220;bl\u00fctensehen&#8221; Hana(\u306f\u306a) bedeutet Bl\u00fcte oder Blume und mi(\u307f) kommt von<br>sehen\/betrachten miru(\u307f\u308b).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-brett-sayles-992734-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199\" srcset=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-brett-sayles-992734-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-brett-sayles-992734-300x200.jpg 300w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-brett-sayles-992734-768x512.jpg 768w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-brett-sayles-992734-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-brett-sayles-992734.jpg 1844w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Wann findet das Hanami statt?<\/strong><br>Genaugenommen gibt es keinen festen kalendarischen Termin wie zum Beispiel bei Weihnachten. Das Kirschbl\u00fctenfest ist vom Wetter bzw. dem meteorologischen Jahreszeitenwechsel abh\u00e4ngig. Die vielen verschiedenen Arten des Japanischen Kirschbaums (der \u00fcbrigens keine Fr\u00fcchte tr\u00e4gt) bl\u00fchen je nach Ort in Japan zu unterschiedlichen Zeiten. (Am h\u00e4ufigsten ist in Japan die Somei-Yoshino-Kirsche zu finden.) Allerdings aufgrund der geografischen Lage &#8220;w\u00e4lzt&#8221; sich diese sogenannte &#8220;Kirschbl\u00fctenfront&#8221;) vom S\u00fcden Japans in Richtung Norden. Die ersten Kirschbl\u00fctenfeste k\u00f6nnen bereits Ende Januar bzw. Anfang Februar (in Okinawa) gefeiert werden, w\u00e4hrend es im Norden noch tiefster Winter ist. Im M\u00e4rz erreichen die Bl\u00fcten dann die Hauptinseln (beginnend mit Kyushu). Die Feste selbst dauern oft nur etwa 10 Tage, denn l\u00e4nger bl\u00fchen die B\u00e4ume nicht. Da aber der Beginn der Bl\u00fcte von Sorte zu Sorte unterschiedlich ist, werden diese relativ gemischt gepflanzt, da sich dadurch das Hanami auf mehrere Wochen strecken l\u00e4sst. (Au\u00dferdem sind die Formen und Farben der Bl\u00fcten unterschiedlich, was zu einem breiten Farbspektrum f\u00fchrt). Tats\u00e4chlich ist das Hanami f\u00fcr das japanische Volk so wichtig, dass das Fest selbst die Nachrichten f\u00fcr sich einnimmt. Meteorologen versuchen so genau wie m\u00f6glich vorherzusagen wann das Kirschbl\u00fctenfest wo beginnt. Selbst innerhalb gro\u00dfer St\u00e4dte werden Schwankungen je nach Hanglage oder Baumsorte angesagt. (japanische Genauigkeit eben). In der Touristeninformation in Kyoto gibt es eine tagesaktuelle Liste dar\u00fcber, wie weit die Kirschbl\u00fcte (Sakura \/ \u3055\u304f\u3089) in \u00f6ffentlichen<br>Parks fortgeschritten ist.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-bagus-pangestu-1440476-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-200\" srcset=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-bagus-pangestu-1440476-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-bagus-pangestu-1440476-300x200.jpg 300w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-bagus-pangestu-1440476-768x512.jpg 768w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-bagus-pangestu-1440476-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-bagus-pangestu-1440476.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Bl\u00fctenbetrachtung<\/strong><br>Die Bezeichnung kommt ja nicht von ungef\u00e4hr. Tats\u00e4chlich ist der Name Programm. Das Betrachten und Picknicken unter den Kirschb\u00e4umen geh\u00f6rt im Fr\u00fchjahr zum Pflichtprogramm. Firmen, Sportclubs und Vereine stellen oft schon gegen Mittag jemanden ab, der unter der rosa Pracht einen 10 bis 15qm gro\u00dfen Bereich mit einer grellblauen Plastikplane absteckt und reserviert, auf der man dann abends gemeinsam<br>feiert. Dabei gibt es oft Snacks und Bier oder Sake(Reiswein).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-suneo-103572-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-201\" srcset=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-suneo-103572-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-suneo-103572-300x169.jpg 300w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-suneo-103572-768x433.jpg 768w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-suneo-103572-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-suneo-103572.jpg 1824w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Geschichte<\/strong><br>Das Kirschbl\u00fctenfest existiert (wahrscheinlich) seit der Nara-Zeit (710-794 n.Chr.), schriftliche Aufzeichnungen gibt es aber erst ab der Heian-Zeit (794-1185 n. Chr.) Damals galt das &#8220;s\u00fc\u00dfe Nichtstun&#8221; noch als ein Privileg des Hofadels, sich unter den Kirschbl\u00fcten dem Sake zuzusprechen und sich der klassischen Dichtung zu ergehen. Obwohl heutzutage in den japanischen Parks kaum noch gedichtet wird, hat man den Brauch des Reisweinkonsums beibehalten. An sich auch gar nicht verwunderlich, da das Hanami ja nur den Beginn des Fr\u00fchlings anzeigen und damit die Temperaturen oft nur um die 10\u2103 liegen und man sich damit von innen erw\u00e4rmen muss.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"762\" src=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-evgeny-tchebotarev-2235303-1024x762.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-202\" srcset=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-evgeny-tchebotarev-2235303-1024x762.jpg 1024w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-evgeny-tchebotarev-2235303-300x223.jpg 300w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-evgeny-tchebotarev-2235303-768x571.jpg 768w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-evgeny-tchebotarev-2235303-1536x1142.jpg 1536w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-evgeny-tchebotarev-2235303.jpg 1721w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Wie wird gefeiert?<\/strong><br>Dass gepicknickt wird hab ich ja schon erw\u00e4hnt, aber eine Besonderheit ist, dass man sich gegenseitig mit selbstgemachten Reisb\u00e4llchen oder kleinen K\u00fcchlein \u00fcberbietet. Ein japanisches Sprichwort besagt &#8220;Hana yori dango&#8221; (w\u00f6rtlich &#8220;Lieber Kl\u00f6\u00dfchen als(statt) Blumen&#8221;) was so viel bedeutet wie &#8220;praktisches vor \u00c4sthetik&#8221;. Man kann sich sogar Saisonale Men\u00fcs von den umliegenden Restaurants bis an seinen Spot liefern lassen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-jess-bailey-designs-853006-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-203\" srcset=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-jess-bailey-designs-853006-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-jess-bailey-designs-853006-300x225.jpg 300w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-jess-bailey-designs-853006-768x576.jpg 768w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-jess-bailey-designs-853006.jpg 1476w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Japanische Lebensmittelindustrie<\/strong><br>Diese hat sich auf die Kirschbl\u00fctenzeit nat\u00fcrlich auch eingestellt. Viele verschiedene S\u00fc\u00dfigkeiten werden zum Kirschbl\u00fctenfest in meist Rosa Sondereditionen mit dem &#8220;Sakura&#8221;-Geschmack angeboten (frisch und leicht s\u00e4uerlich): Kirschbl\u00fctenkitkat, Kirschbl\u00fctenbonbons, Kirschbl\u00fctenschokolade, Doppelkekse mit Kirschbl\u00fctenf\u00fcllung, der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. (In Deutschland gibt es solche Produkte meist auf Anime\/Manga Conventions.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-kat-smith-567973-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-204\" srcset=\"https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-kat-smith-567973-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-kat-smith-567973-300x200.jpg 300w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-kat-smith-567973-768x513.jpg 768w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-kat-smith-567973-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/fluffle-business.com\/wp-content\\uploads\/2024\/07\/pexels-kat-smith-567973.jpg 1840w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Gute Spots<\/strong><br>In Kyoto: Im Maruyama-Park in der N\u00e4he des Yasaka-Schreins viele Essensst\u00e4nde aufgebaut. Bekannt ist der Park f\u00fcr den Shidarezakura-Baum. Dessen \u00c4ste werden durch die schwere Bl\u00fctenpracht stark Richtung Boden gedr\u00fcckt. Als weiterer Top Spot gilt auch der Philosophenweg. In der Hauptstadt Tokyo gelten der Ueno-Park und der Shinjuku-Gyoen-Park als die beliebtesten Orte f\u00fcr das Hanami. Abseits der Hauptroute<br>werben manche Provinzorte und l\u00e4ndliche Parks speziell mit ihrer Kirschbl\u00fctensaison. Der bekannteste reine Hanami-Spot ist der Berg Yoshino in der Pr\u00e4fektur Nara mit um die 30 tausend Kirschb\u00e4umen.<\/p>\n\n\n\n<p>Hat dir dieser Artikel gefallen? Hast du einen Fehler gefunden oder hast du Vorschl\u00e4ge f\u00fcr weitere Artikel? Schreib uns gerne auf <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fluffle_business.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a> oder <a href=\"https:\/\/x.com\/FluffleBusiness\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">X(Twitter)<\/a>, hinterlasse uns dort ein Like und ein Follow oder tritt unserer Community auf <a href=\"https:\/\/discord.com\/invite\/xA2JGwwG\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Discord<\/a> bei. Wir freuen uns \u00fcber jeden Leser und jedes Mitglied.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welches Fest wandert im Fr\u00fchjahr durch Japan? Genau, das Kirschbl\u00fctenfest. Warum? Hier erfahrt ihr es. Erstmal ganz kurz zur Wortherkunft:Hanami bedeutet w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt &#8220;bl\u00fctenbetrachtung&#8221; oder &#8220;bl\u00fctensehen&#8221; Hana(\u306f\u306a) bedeutet Bl\u00fcte oder Blume und mi(\u307f) kommt vonsehen\/betrachten miru(\u307f\u308b). Wann findet das Hanami statt?Genaugenommen gibt es keinen festen kalendarischen Termin wie zum Beispiel bei Weihnachten. Das Kirschbl\u00fctenfest ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,35],"tags":[36,9,37,38],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":207,"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions\/207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluffle-business.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}